История начинается с гибели целого клана: тайный отряд Конохи вырезает уединённый род Кинуюки, хранителей ледяных техник, а единственную выжившую наследницу — юную дочь главы клана — увозят в деревню как трофей, а не как гостью. Тем временем в другом мире, в разгар научных изысканий, врач и исследователь древних артефактов случайно пробуждает печать, которая веками ждала своего часа, и в момент собственной смерти его сознание срывается в пустоту между реальностями. Так начинается вторая жизнь Когена — уже младенцем, в скромном доме на окраине Конохагакуре, рядом с матерью, чьё прошлое окутано тайной, и загадочным незнакомцем, который в ту же ночь забирает второго новорождённого ребёнка себе, объявив его сестру куда более ценной, а самого Когена — не стоящим внимания, и под страхом смерти запрещает матери когда-либо рассказывать об этой ночи. Взрослея, Коген обнаруживает в себе неожиданное родство со снегом и льдом: чакра слушается его вопреки всем ожиданиям, символы на стенах родного дома словно узнают его, а деревенские старейшины начинают приглядываться к тихому мальчику с необычными способностями. Поступив в академию, он встречает будущих легенд деревни, включая юного Итачи Учиху, и заводит не только товарищей, но и соперников, готовых проверить его на прочность на глазах у всего класса. Тайна ночи его рождения, судьба увезённой сестры и подлинная природа материнского наследия остаются нераскрытыми — и именно они обещают стать сердцем истории о мальчике, которого назвали лишним, а он вырастет в наследника уничтоженного клана.
