Скромный аниматор Е Фан, задавленный дедлайнами по чужим комиксам и материнскими звонками о женитьбе, засыпает за компьютерной игрой в обычной квартире — а просыпается уже не собой. Новое имя, тело восемнадцатилетнего юноши по имени Карл, и вокруг — не спальня, а пустынный остров посреди Нового Света, где совсем недавно на его глазах погибли родители, плывшие на торговом судне. Первым, что приходит на помощь растерянному пришельцу, оказывается система, собранная будто специально под его собственную любовь к китайским комиксам и уся: она обещает облик и умения легендарных героев, боевые техники и таланты — но взамен требует раскачивать саму историю мира пиратов, ведь чем сильнее герой меняет её ход, тем щедрее награда. Первым же розыгрышем судьба одаряет его даром титанов — исполинским ростом и нечеловеческой силой, которая тут же спасает его от голодного белого тигра и превращает бывшего хищника в верного спутника. Не успев толком обжиться в наспех срубленной хижине, Карл встречает человека, вынесенного штормом на тот же берег, — молодого капитана из пиратов Рокс по имени Эдвард Ньюгейт, будущего Белоуса, каким его ещё никто не знал. Случайное знакомство быстро перерастает в проверку сил на пляже: удар за ударом, оба понимают, что нашли достойного соперника, а Карл получает шанс, ради которого затевал всю эту авантюру с системой, — выйти в море вместе с человеком, которому суждено стать легендой.
