После того как душа современного человека получает вторую жизнь в мире, до боли напоминающем классический детективный сериал про мальчика-сыщика, инспектор токийской полиции Сираиси Куро давно перестал удивляться собственной судьбе. С детства он рос в приюте на окраине криминального квартала и мог бы пойти по кривой дорожке, если бы не редкий дар — незримая «система», начисляющая очки за любое достижение и позволяющая вкладывать их в развитие тела, ума и навыков. Сираиси выжал из этого дара всё: сначала превратил себя в двухметрового атлета с нечеловеческой силой, а затем, отказавшись от кулаков, с той же одержимостью взялся за науку — два диплома бакалавра, две магистратуры, победа на убийственно сложном экзамене для полицейской элиты. Теперь он — начальник отдела в управлении по борьбе с организованной преступностью, человек, одним своим видом внушающий трепет и подчинённым, и бандитам.
Его отпускной перелёт в Америку оборачивается расследованием прямо на борту: пассажир экономкласса найден мёртвым в туалете, а среди свидетелей случайно оказывается вездесущий школьник-детектив с не по годам острым умом. Официально Сираиси должен просто помочь коллегам разобраться в убийстве, пока самолёт не приземлится. На деле же смерть случайного фотографа-шантажиста — лишь побочная линия куда более опасной охоты: инспектор давно идёт по следу высокопоставленного чиновника, чьи связи с преступным миром и иностранными политиками стоили ему официального отстранения от дела. Пока новоиспечённый напарник с азартом выстраивает цепочку улик, Сираиси ведёт свою игру, разворачивая рейс обратно и загоняя настоящую добычу в ловушку.
