Столица империи Аресии живёт обычным солнечным днём, пока небо не наливается багровым и город не накрывает густой туман — из которого выходит гигантский двухголовый монстр в окружении воющих тварей, чья порча превращает людей друг против друга одним укусом. Десятилетний принц Арис де'Моа, последний наследник древнего рода с демонической кровью в жилах, вместе с матерью и отцом пытается укрыться в фамильной усыпальнице, но осада не оставляет семье шанса: хранители рода один за другим отдают жизни, прикрывая государей, а отец с матерью, окружённые тварями, успевают заслонить сына последним отчаянным заклинанием. Золотой купол уносит мальчика прочь из гибнущего замка — и он приходит в себя уже не в своём мире, а на обочине дороги в технологичном Илироне, где силу человека определяют не мечи и магия, а игровые уровни и характеристики, считываемые нейросетью прямо из крови. Найденный семьёй обычного мальчишки Вика Нортана, который мечтает о новом гаджете и боится тренировок деда, Арис оказывается в мире, разительно непохожем на его собственный, с одной твёрдой целью в сердце — выжить, вырасти и однажды отомстить тварям Хаоса, забравшим у него всё. История о том, как обломок павшей империи ищет опору в чужом мире, где даже сила измеряется цифрами на экране.
