Уличный боец, забитый до полусмерти людьми собственного покровителя за отказ сдать бой по уговору, приходит в себя не на дне моря, а посреди немыслимой пространственной бури — вспышек лилового света, что раз за разом разрывают его тело и тут же срастают заново. Спасает беднягу случайный оберег, висевший у него на груди: осколок нефрита без остатка перекраивает не только тело, вернувшееся к восьми годам, но и саму его природу. Очнувшись голым на пустом берегу дикого острова, парень быстро понимает: чудовищная сила осталась при нём, а вот мир вокруг — незнакомый и кишащий тварями величиной со слона. Первая же стычка с исполинскими волками едва не стоит ему жизни, но выясняется, что раны на этом теле затягиваются на глазах. Обрывок газеты, упавший с лапы чайки, расставляет всё по местам: скоро казнят легендарного пиратского короля, а значит, герой — в мире, где вот-вот начнётся великая эпоха пиратства. Взяв новое имя, мальчик уходит вглубь острова, чтобы в одиночку, без единого союзника, превратить редкий телесный дар в настоящую силу — год за годом, зверь за зверем, пока на самом опасном острове здешнего океана не останется противников сильнее него. И когда наконец приходит время строить корабль и покидать берег, к тем же водам уже держит курс чужой парусник, не подозревающий, кого именно они найдут.
