Карл Новаштейн умирает. Последнее, что он видит — алый веер крови на траве, собственный расколотый щит и ледяное небо, равнодушное к его гибели. Но вместо небытия он просыпается в своей спальне, в замке Эрленхольм. В прошлом. За одиннадцать месяцев до того рокового дня, когда его дочь Амалия отправится в Академию, чтобы три года спустя исчезнуть; когда его жена Элинор начнет угасать от горя; когда его самого предадут те, кого он считал союзниками.
Получив невозможный шанс, Карл ставит перед собой одну-единственную задачу: «Ничего этого не будет. Никогда». Он должен предотвратить катастрофу, спасти семью и уничтожить врагов, которые в прошлой жизни остались безнаказанными.
