История любви, обёрнутая в оболочку попаданчества и альтернативной истории, которую сложно назвать борьбой в гареме, но которая при этом повествует именно о жизни заднего двора аристократической семьи времен Северной Чжоу (6й век). Ву Сяоци, современная девушка, попав в прошлое, хочет только одного — обрести личную свободу и самостоятельность, не прожив всю жизнь служанкой или наложницей. Благодаря своему уму, прагматизму и опыту, накопленному в прошлой (современной) жизни - она довольно близка к цели.
Однако судьба так любит пошутить.
