Джинчурики, которого боялась деревня, — и мальчишка, решивший стать её тайным кошмаром: пока каноничный Наруто голодал, этот знает — слабость единственный настоящий грех. Лес стал его полигоном, дикие звери — спарринг-партнёрами, а слежка АНБУ — бесплатной страховкой для любого безумства. Учителя принимают его хладнокровие за детское упрямство, не догадываясь, какой расчёт скрывается за улыбкой. Конохе ещё предстоит узнать: этот Узумаки играет вдолгую, и ставки здесь выше миски рамена.
