Оказаться простым матросом на борту Пиратов Рокса — команды, что однажды потрясёт весь океан, — не удача, а приговор. Бай Юй мечтает лишь пережить капитана и тихо уйти на пенсию, изображая ленивого простачка среди будущих Йонко и легендарных мечников. Его личный чит — чат с избранными из чужих миров — опоздал на три года и достался с подвохом: он не глава, а рядовой участник среди таких же раздутых эго. Чтобы выжить рядом с монстрами, приходится идти на дерзости, за которые других казнили бы на месте. Надолго ли хватит маски безобидного лентяя?
