Юнь Шуяо попала в мир «Сна в красном тереме» не по своей воле. Из-за дворцовых интриг её принудили стать наложницей в семье Линь Жухая — лишь для того, чтобы подарить наследника бесплодной госпоже.
Вместо того чтобы включиться в изматывающую борьбу за внимание господина, Юнь Шуяо выбирает путь «солёной рыбы»: никаких амбиций, никаких интриг. Её идеальный день — чашка чая, наблюдение за суетой со стороны и тайное развитие своих необычных способностей в тишине своего дворика.
Но судьба любит иронию. Именно у неё, беспечной и «ленивой», рождаются желанные близнецы — мальчик и девочка. Теперь её жизнь — это не борьба за власть, а мудрое воспитание детей, управление своими маленькими делами и неспешное созерцание того, как её тихое счастье превращается в нечто большее.
Её сын становится блестящим учёным, дочь попадает в резиденцию Четвёртого князя… А сама Юнь Шуяо однажды просыпается и понимает, что стала бабушкой императорского потомка.
![Хорошая наложница при дворе династии Цин [Сон в красном тереме]](https://img.novelgo.org/covers/covers/600x840/mkq0sjp3-t36hj4tk_600x840.webp)