Погиб под колёсами грузовика — а очнулся в теле школьного посмешища: три года «подкаблучник» бегал за чужой невестой, терпя пощёчины и издёвки на глазах всей школы. Но вместе с памятью проснулась Система: каждое унижение оборачивается наградой — голосовые связки феникса, шкура зверя пустоты, глаз древнего дракона — и все дары сольются в один в час пробуждения силы. Никто ещё не знает, что за спиной вчерашнего слабака стоит семья, вершащая судьбы Великой Ся, а его голос скоро станет оружием против целой вражеской расы.
