После смерти Ли Шиминь перерождается младенцем. Его отцом оказывается молодой князь Цинь — Ин Чжэн. На обряде выбора будущего пути малыш схватил за одежду Ин Чжэна и потребовал, чтобы его подняли на руки. В четыре года он уже сопровождал отца в подавлении мятежа Лао Ай и был назначен наследным принцем. В подростковом возрасте тайком отправился на войну, начав череду шумных, но по-своему тёплых будней.
— Государь, беда! Наследный принц снова исчез! Говорят, пошёл воевать с хунну!
От князя Цинь до Первого Императора — объединитель Поднебесной Ин Чжэн каждый день мечтает прибить своего отпрыска.
Мэн И: Неизвестно ещё, кто у нас на одно слово улыбается до ушей. Ван Цзянь: Когда государь с мольбами просил меня выйти из уединения, принц уже висел на окне и всё видел. Мэн Тянь: Может, хоть кто-то задумается о моей жизни? В моей армии наследный принц вдруг объявился! Ли Синь: Привыкайте. В прошлый раз, когда мы шли на Чу, ведь тоже так было. Спокойно, с принцем мы точно не проиграем.
