Сорок лет он замерзал изгоем в чужой снежной пустыне — преданный роднёй, заклеймённый убийцей, без родины и имени. Последний вздох среди льдов должен был стать точкой… но небеса дарят второй шанс: он снова восемнадцатилетний, и до рокового месяца, что сломал ему жизнь, остались считаные недели. Теперь Гао Кай помнит каждую подставу заранее — и на этот раз тем, кто предал его, придётся заплатить сполна. Успеет ли он вырвать судьбу из чужих рук, прежде чем колесо предательства снова закрутится?