Она уже умирала одинокой и растоптанной — и очнулась в собственном прошлом, в день своего развода, в нищей хижине 1985 года рядом с мужем-калекой, которого когда-то бросила. Родная мать выкручивает ей руки, сестра увела её жениха, а вся деревня жаждет увидеть очередное унижение Нин Си. Но теперь она помнит каждую подлость наперёд — и разыгрывать покорную дурочку больше не собирается. За равнодушным взглядом из инвалидного кресла скрывается тот, кого вся семья считает обузой совершенно напрасно... сколько ещё продержится их самодовольство?
