Он уже умирал — раздавленный, преданный, использованный как оружие целого мира. Открыв глаза снова, он находит себя младенцем с чужим именем — Узумаки Наруто — но всеми воспоминаниями прежней жизни при себе. Деревня, что когда-то звала его чудовищем, готовит из него нового солдата — а он уже знает, чем это заканчивается. На этот раз он не станет чьей-то последней надеждой по чужому приказу: сила, что дремлет внутри, — только его тайна. Сколько он продержится обычным мальчишкой, пока внутри зреет нечто, чему нет названия ни в одном из миров?
