Обычный современный мужчина средних лет, бросившийся под колёса грузовика, чтобы спасти чужого ребёнка, приходит в себя посреди кровавой битвы — и понимает, что оказался в теле Торрхена Карстарка, второго сына северного лорда, второстепенного персонажа знакомой ему по книгам и сериалу истории о Семи Королевствах. Вокруг бушует Битва в Шепчущем Лесу: Робб Старк, Молодой Волк, только что пленил Цареубийцу Джейме Ланнистера, а дом Карстарков в тот же час теряет одного из братьев героя, что ставит под удар и без того хрупкую верность северных вассалов Винтерфеллу. Не имея ни титула, ни наследства, ни особого воинского мастерства, герой понимает, что его единственный козырь — память о том, чем должна закончиться эта история, если он ничего не изменит. Пробудившаяся в нём система лорда позволяет привязывать к себе верных людей и черпать в их силе собственную мощь: чем крепче преданность солдата, тем больше он отдаёт своему господину. Используя это и осторожные подсказки о планах Ланнистеров, Торрхен зарабатывает первое доверие Молодого Волка на военном совете, наживает недоброжелателей среди гордых северных лордов и начинает медленно выстраивать вокруг себя маленький отряд из бастардов, безземельных рыцарей и простых воинов, готовых идти за ним в бой. Ему ещё предстоит решить, куда вести эту силу — защищать Север, спасать себя от мрачных поворотов, которые он помнит, или выковать нечто совершенно новое поверх знакомого сюжета. Динамичное попаданчество в мир Джорджа Мартина, где выживание требует не меньше ума, чем меча.
