Тысячу лет никто не мог обогнать этот рекорд — а безвестный лорд Чэнь Пин прошёл девять смертельных испытаний Храма Знаний меньше чем за день, оставив позади саму историю. Гордый принц королевской крови в ярости раздавил очки: его унизил простолюдин, и теперь армия с неограниченными ресурсами уже готовится стереть дерзкого выскочку с карты Моря Хаоса. Но за спокойным лицом Чэнь Пина прячется опыт сразу двух жизней — знания, которых не купить ни кровью, ни золотом. Кто победит: легионы и родословная или холодный расчёт того, кто играет в совсем другую игру?