Неудачливый писатель умер и выпросил у Владыки Загробного мира билет в мир любимого романа — но попал не в протагониста, а в безвестного второстепенного персонажа. Обида быстро сменяется азартом: у него есть два года форы и точная память о каждом сюжетном повороте. Пока академия шепчется за спиной «безродного» учителя фехтования, он тайком проникает в портал и берёт в ученики забытого мастера боевых искусств — расплачиваясь лапшой быстрого приготовления за смертоносные техники. Сумеет ли чужая роль стать началом собственной легенды?