Старший сын Белого Клыка Конохи не может провести даже простую технику клонирования — клан шепчется, что рядом с гениальным братом Какаши он лишь позор рода. Но стоит сжать в руке отцовский клинок, как в голове звенит система: теперь доступны хаки, стойки и воля самого Ророноа Зоро. Зелёная бандана вместо родового герба, деревянный меч против додзюцу элитных кланов — и один удар отправляет чистокровную Хьюгу в нокаут. До Третьей войны шиноби остался год, и парень, которого списали со счетов, готов доказать: истинную силу куёт не кровь клана, а клинок без пощады.
