Она умерла в своём мире — и очнулась в теле хрупкой деревенской красавицы, получив в придачу силу, способную одной рукой поднять тяжёлый чан для стирки. Соседи дивятся, как больная девушка одна тянет лежачую мать и брата, а она достаёт оружие пострашнее — свою стряпню, от аромата которой немеют даже старики. Неподалёку, укрывшись от мира в лесной глуши, живёт человек, чьё имя когда-то заставляло земли замирать — и первым, что растопит его одиночество, станет запах её супа. Сумеет ли деревенская каша покорить величайшего из мастеров?
