Он умер обычным клерком на Земле — и очнулся шестнадцатилетним магом в мире, где система показывает статус, но не спасёт от Короля Демонов. Мана у него слабее, чем у фермера, зато рядом эксцентричная наставница-архимаг и юная бессмертная эльфийка, что голыми руками валит генералов тьмы. Пока все меряются силой заклинаний, он играет в другую игру: земные хитрости, холодный расчёт и умение казаться слабее, чем есть на самом деле. Сколько на самом деле стоит маг, которого никто не принимает всерьёз?
