Он уже видел, как заканчивается эта история — и в этот раз не собирается быть жертвой. Смертельно красивая охотница с ядовитым смехом заманивает мужчин во Врата и убивает одного за другим — но он один знает, кто она на самом деле. Пока другие хвастаются мечами и артефактами, он голыми руками крушит барьеры и переигрывает тех, кто уверен в своей безнаказанности. За спокойной вежливостью прячется расчёт человека, помнящего будущее — и оно вот-вот изменится. Сколько ещё «случайностей» он предотвратит, прежде чем мир поймёт, с кем имеет дело?
