Нортон Саг всегда мечтал стать богатым землевладельцем с огромным участком земли, чтобы множество людей зависело от него. Он представлял, как наймёт кучу секретарей, окружит себя покорными людьми, при случае вершить суд и чинить расправу, а в свободное время наслаждаться танцами и музыкой... Благодаря технике боевых искусств «Хокуто Синкэн», приобретённой им при переселении души, он был уверен, что добьется своего. Вот только удача отвернулась от него…
Попытка стать Королём Урожая провалилась — поля не дали ни зёрнышка. Мечты о титуле Короля Рыбалки разбились о суровую реальность — сплошные пролёты. Телохранитель, охотник за головами, наёмник... Всё тщетно! Остаётся лишь стать Королём Пиратов!
