Обычный офисный клерк проваливается в фэнтезийный мир — и вместо меча получает двух оборванных крестьян, готовых платить ему золотом. Портал работает в обе стороны: золотые монеты едут с ним домой, а обратно, на трёхколёсной тарахтелке, он везёт стройматериалы, еду и технику прямиком с Земли. Пока лорды режут друг друга за клочки чужой территории, герой тихо разводит крестьян ради налогов и строит бизнес на пустом месте — его армия голодранцев, а склад снабжения — целая планета. Сколько стоит золотая жила, о которой не знает никто, кроме тебя?
