Коноха отвернулась от него, а он не смог сдержать обещание — и вместо того, чтобы жить с этим позором, Наруто решает исчезнуть. Пропавший нин без имени, без деревни, с клинком казнённого демона тумана за спиной — вот кем он становится в одну дождливую ночь. Пока весь мир считает его мёртвым, он куёт себя заново: новое лицо, новая сила, ни капли жалости к тем, кто предал его первым. Сколько времени пройдёт, прежде чем Коноха узнает, кого она потеряла — и пожалеет ли она об этом?
