Мир Гранд Лайн привык, что легенды рождаются среди пиратов — он решил доказать обратное. Безвестный новобранец Морского Дозора, над которым потешались даже сослуживцы, начинает путь наверх, и очень скоро флибустьеры Мировых морей узнают его имя раньше, чем хотели бы. Хаки оттачивается до предела, звания падают одно за другим, а награда за голову врагов растёт вместе с его собственной легендой. Но чем выше пост в иерархии Дозора, тем очевиднее: не все угрозы носят пиратский флаг. Сможет ли простой марин стать той силой, что переворачивает саму Эпоху Пиратов?
