Он умер в своём мире и очнулся в чужом — в теле второстепенного слуги романа, который прочитал лишь мельком. Рядом с ним растёт крохотная девочка с багровыми глазами — будущая железная герцогиня Севера, чья судьба, как он смутно помнит, обрывается рано и трагично. Может ли он молча смотреть, как рушится будущее той, кого сам сделал своим лучшим другом? Между детскими шалостями, растущей властью и запретным знанием сюжета зреет нечто большее, чем долг слуги — и цена ошибки здесь одна на двоих.
