Он родился в Нации Огня, а в груди у него — воздух, которого не было ни у кого, кроме Аватара. Раскрыть эту силу — значит подписать себе приговор: клеймо, охота, костёр. Внешне беспечный пофигист, внутри — холодный расчёт лучше любого царедворца, и лишь рядом с одной девчонкой из огненной знати маска слетает сама. Учителей нет, книг нет, а времени приручить украденную стихию — в обрез. Сколько продержится тайна, что рано или поздно вырвется наружу?
