Один миг под колёсами — и вот он уже не студент, а узник чужого тела с Системой культивации в голове: с каждым вдохом растёт шкала Ци, а сила скачет вперёд пугающими рывками. Дом, где он очнулся, — печатный мир сильнейшего из Десяти Кланов Хранителей, откуда веками никто не выходил. Чтобы сбежать от убийц, герой платит немыслимую цену — половину собственной жизни, и этот шаг будит клан, дремавший миллион лет. Теперь по его следу идут бессмертные старцы, ищущие пропавшую кровь рода — догонят ли того, кто растёт быстрее, чем кто-либо смеет представить?