Драконы должны были умереть — но два наследника рода всё ещё дышат под чужими именами в Пентосе. Пока Роберт топит корону в вине, а Мизинец плетёт паутину из монет, Эйгон и Джон тайно готовят младшую сестру к войне, о которой она пока не подозревает: её учат не покорности, а правде — о безумии отца и цене, которую платят те, кто слишком долго молчал. Но прежде чем невеста кхала Дрого войдёт в шатёр Дотракийского моря, братьям нужно обчистить хранилище магистра... Успеют ли они переписать судьбу дома Таргариенов?