Простолюдину не место среди магов — но мальчишка с гор ворвался в элитную академию с запасом маны, какого не видели веками, и одним упрямым обещанием: стать волшебником, чего бы это ни стоило. Аристократы смеются ему в лицо — ведь азы колдовства ему не даются, а нераскрытая сила без техники ничего не стоит. Только один прожжённый учитель чувствует неладное: то ли безнадёжный чудак, то ли зверь, которого никто ещё не разбудил. Что скрывается за этим дисбалансом — и надолго ли хватит его улыбки перед презрением знати?