Адам ночует в подворотне и вкалывает за гроши — единственное, что держит его на плаву, это долг перед тётей, заменившей ему семью. Однажды во сне раздаётся голос: Система Подземелий предлагает сделку — каждую ночь двенадцать часов охоты на монстров вместо отдыха, а взамен золото и уровни. Пока элита годами культивирует силу в кланах, нищий сирота качается во снах, превращая гоблинов в монету и опыт. Но подземелье не прощает слабины: у новичка есть лишь три жизни, и они не бесконечны. Сможет ли уличный оборванец обогнать избранных этого мира?