Единственный выживший из истреблённого клана Водоворота — с разумом из прошлой жизни он приходит в Коноху с одной целью: стать сильным и найти мать. За детской улыбкой прячется холодный расчёт: он помнит будущее и знает, кто мечтает превратить его в оружие Данзо, а кто станет величайшим ниндзя деревни. Подружившись с мальчишкой-изгоем, которого боится вся Коноха, он ведёт свою игру, где ставка выше любой чакры — судьба клана против воли теневых кукловодов. Сможет ли знание грядущего спасти тех, кого он назвал семьёй?
