В Лесу Смерти чунинских экзаменов появляется тот, кого не было в каноне: безымянный лучник без хитай-ай, чьи стрелы из белой кости гнутся, но не ломаются — и бьют без промаха. Он спасает Наруто одним движением, а через миг уже целится в сердце Саске, бросая ледяное «иногда смерть — это милосердие». Никто не знает, откуда он и что ему нужно, а задавать вопросы здесь смертельно опасно. Что будет с привычным миром Наруто, если рядом ходит тот, кому плевать на его сюжет?