Император трусливо прячется за спиной жены и отправляет род Арне — «меч империи» — на верную гибель без единого подкрепления, и Хлоя решает преподать трусу урок лично. Ночью, в охотничьей маске, она проходит двадцать постов стражи и врывается в императорскую спальню. Но на кровати её ждёт не робкий монарх, а ледяной красавец, который в один миг делает из охотницы добычу. Кто он такой и что делает в покоях императора? Месть обернулась опасной игрой — и северная воительница только начала в неё втягиваться.
