Тайно менять тарелки с ненавистной едой — невинная детская игра, пока однажды взгляд лучшего друга вдруг не становится слишком взрослым. Лудрик перестаёт краснеть и путаться в словах — вместо этого он молча наблюдает за ней, будто разгадывает секрет, который она сама не подозревает, что выдала. Между наследниками двух аристократических домов зреет странная перемена: то ли робкая влюблённость, то ли что-то куда опаснее. Что успел понять мальчик — и почему теперь смотрит на неё совсем иначе?