Треснутый ящик для хранения с барахолки — вот и всё «сокровище», что досталось Хуан Фэну после жёсткого торга за гроши. Но стоит бросить внутрь потрёпанную вещь, и обратно возвращается нечто, чему позавидовал бы богатейший наследник города: подошвы бегут быстрее ветра, кожа сияет, будто сошла с иного завода. Пока мажоры хвастаются брендами, нищий охранник тихо превращает копеечный хлам в технологии будущего — и никто вокруг даже не подозревает, откуда у него вдруг взялись золотые руки. Сколько стоит секрет, который умещается в старом треснутом ящике?