Хокаге умер стариком без сожалений — а очнулся мальчишкой в чужом лесу, где никто не слышал ни о чакре, ни о Конохе. Расенган не работает, тело слушается через раз, а вместо синигами рядом бродят голодные бандиты и жуткие твари из пустоты. Легендарный ниндзя, спасавший целые миры, оказался на самом дне чужой реальности — и должен заново карабкаться наверх там, где сила измеряется совсем другими законами. Сумеет ли даттебайо снова стать сильнейшим в мире, где о шиноби никто и не слыхал?
