Заснул в своей постели — очнулся в чужом лесу, в пижаме, и тут же попал в плен к банде странных искателей приключений. Первое, что узнаёт Рейн о новом мире: здесь, как в любимой игре, можно вкладывать очки в характеристики и качать уровень. Вот только гигантский волк едва не откусил ему голову, а безобидная слизь взорвалась огнём — тут умирают по-настоящему. У бывшего строителя есть только острый ум мин-максера и упрямство выжить среди магов, лучников и чудищ, чей язык он не понимает. Сможет ли он прокачаться быстрее, чем мир его прикончит?