Родителям не жалко денег на VR-капсулу для любимчика-брата, а ему — ни цента. Обозлённый подросток батрачит на гильдию за гроши, лишь бы попасть в игру — и получает не меч, а мотыгу. Фермеров в этом мире меньше одного на десять тысяч, а скоро гильдии двинутся в поход и будут голодать без зерна — так что грязная работа озолотит его быстрее охоты за лутом. Неуклюжий кроточеловек с когтями-лопатами упрямо вгрызается в землю, пока все гоняются за мечами. Сможет ли презираемый батрак вырастить то, без чего не обойдётся ни одна гильдия?
