Дэус и Самуэль — участники самого популярного музыкального дуэта на Земле: их слушают миллиарды, залы неизменно встречают овациями, но за кулисами музыкантов гложет одна и та же усталость от людей и мира, который давно кажется им прогнившим. Возвращаясь домой после очередного аншлагового концерта в Японии, они находят на холодильнике странную записку с вопросом, хотят ли они попасть в другой мир, и один из друзей, поддавшись мимолётному порыву, отмечает галочку в пустом квадрате. Наутро оба просыпаются вовсе не дома, а в глухом лесу под двумя чужими солнцами — среди зверья, больше похожего на драконов, и людей, которые швыряются огнём так же легко, как здесь швырялись бы камнем. Пока друзья пытаются понять, что за существо утащило в чащу израненную девочку с кошачьими ушами, судьба решает всё сама: одного из них поглощает вспышка неведомой магии, и на месте человека остаётся лишь чёрный ворон с острым языком и памятью бывшего музыканта. Тем временем в этом же мире, в поместье со своими законами и жестокостью, горничная по имени Ния ведёт дневник о жизни под властью капризного хозяина и водит на сбор ягод таких же, как та раненая девочка, пленниц с кошачьими чертами — пока из леса навстречу её отряду неожиданно не выбегает незнакомец с чужими на вид вещами за спиной.
