Напился на дне рождения — и очнулся не на вечеринке, а в настоящей больничной коме на долгие месяцы, застряв в чужой игре как в единственном доступном мире. Спьяну он слепил персонажа-катастрофу: черного орка, что бьёт как молот, а гибнет с одного чиха — зато призывает легендарную гончую смерти, которую боятся даже старожилы. Ни репутации, ни денег, ни доверия ни одной расы — только дубина да огр-телохранитель. Сможет ли бракованный монстр стать основателем собственного царства?
