Она пришла в клуб подзаработать лишний балл — и нарвалась на самого несносного «молодого мастера» факультета. Ли Сюнь дымит на ходу, дрыхнет между делом, а стоит ей заикнуться об уходе — хватает за шиворот и грозит убить. За ленивой наглостью прячется цепкий собственник, который подмечает каждую мелочь — а она уже тайком носит его фото в потайном кармане рюкзака. Вот-вот их проект столкнётся с чужими интригами. Сможет ли колкий язык Чжу Юнь удержать её на расстоянии — или сердце уже проиграло?